國際新聞

  • 領展支援酒樓商戶 首送逾1,400萬元「喜筷」現金券

    領展推出總值超過1,400萬元餐飲現金券,全力支持受疫情重創的中式酒樓重振業務 顧客憑商場消費換領餐飲現金券,可於59個領展商場內66家中式酒樓使用 活動另贈送500份4人同行套餐及現金券,網上預先報名即有機會獲得香港2021年4月19日 /美通社/ — 隨著疫情趨向穩定,領展房地產投資信託基金(香港上市編號︰823)之管理人領展資產管理有限公司全力支持商戶重振業務。針對受疫情重創的中式酒樓,領展宣布推出「喜筷」餐飲推廣活動,向消費者送出總值超過1,400萬元餐飲現金券,鼓勵大家光顧領展旗下59個商場的66家中式酒樓。 領展房地產投資信託基金之管理人領展資產管理有限公司(領展)全力支持商戶重振業務。針對受疫情重創的中式酒樓,領展宣布推出「喜筷」餐飲推廣活動,向消費者送出總值超過1,400萬元餐飲現金券,鼓勵大家光顧領展旗下59個商場的66家中式酒樓。現金券將分階段送出,首階段推廣由4月22日開始,顧客只需於指定商場內消費滿指定金額*,即可免費領取價值100元或500元餐飲現金券,於21家中式酒樓使用,包括堂食及外賣;前者消費滿100元可換領,後者於周六及周日消費滿500元可領取。這些中式酒樓分布於各區21個領展商場,包括樂富廣場、黃大仙中心及T Town等。 領展於是次推廣更免費送出500份4人晚市套餐,可於20間中式酒樓享用。顧客只需登記成為領展會員(https://www.linkhk.com/membership/),並於4月20日下午6時至23日下午3時於https://bit.ly/3a8aYyv作簡易登記,以及分享心目中的「喜筷」圖像,當中500幅最貼題圖片的登記顧客,即有機會獲得4人套餐餐券於4月29日晚上到所選食肆免費享用4人同行滋味套餐。 領展將不斷留意疫情及市況發展,適時推出不同的推廣活動支持商戶。 自2020年初疫情爆發以來,領展一直與推出不同活動,與商戶共同應對疫情帶來的挑戰,其中包括與foodpanda合作推出外賣自取優惠、消費換領美食及購物現金代用券、消毒搓手液和健康飲品,以及免費向長者派發生果等,透過多項措施撐消費並支援社區,希望帶動全線商戶整體營業銷售,促進社區經濟的長遠健康及可持續發展。 「『喜筷』免消費四人套餐」推廣活動 – 換領詳情 步驟 日期及時間 換領方法 1. 網上登記「『喜筷』免消費四人套餐」   2021年4月20日下午6時 – 4月23日下午3時  i. 登記成為領展會員 先到https://www.linkhk.com/membership/登記 ii. 登記「『喜筷』免消費四人套餐」 到https://bit.ly/3a8aYyv頁面輸入以下資料以作登記: 領展會員編號 選擇之食肆 載及提交一張最能代表以「喜筷」為主題的影像或照片即有機會換領「『喜筷』免消費四人套餐」名額一個(名額總數量共500張)。 2. 活動結果公布及領取活動實體入場券 2021年4月24日至4月26日,下午1時至晚上8時 得獎者將收到電郵通知,並需於推廣期內到指定商場之顧客服務台#,出示領展會員號碼及成功登記「『喜筷』免消費四人套餐」名額之電郵,方可領取活動實體入場券1張。 3. 活動結果公布(候補名單) 2021年4月27日至4月29日,下午1時至晚上8時 若有得獎者於首輪結果中未有領取活動實體入場券,主辦單位將因應剩餘名額公布候補名單。得獎者收到電郵通知後,需到指定商場之顧客服務台出示相關資料,方可領取實體入場券。 4. 享用「『喜筷』免消費四人套餐」 2021年4月29日晚上6時30分起 得獎者需到指定商場之指定酒樓#,出示活動實體入場券,即可享用「『喜筷』免消費四人套餐」。 參與之中式酒樓(排名不分先後) # 商場 酒樓名稱 地址 港島區 1 興東商場 君悅海鮮酒家 港島東筲箕灣興東商場2樓201號舖 2 愛東商場 金龍廷酒家(宴會廳) 港島東筲箕灣愛東商場2樓202號舖 3 小西灣廣場 龍悅 港島東小西灣廣場3樓303號舖 4 耀東商場 龍順軒海鮮酒家 港島東筲箕灣耀東商場1樓S103-S104號鋪 九龍區 5 海富商場 皇庭匯 油尖旺海富商場1樓106號舖 6 啟田商場 海港酒家 觀塘藍田啟田商場3樓301號舖 7 樂富廣場 名苑酒家 黃大仙樂富廣場3樓3106-3109號舖 8 秀茂坪商場 慶相逢喜讌 觀塘秀茂坪商場2樓203號舖 9 順安商場 東城酒家 九龍觀塘順安商場地下1, 3號舖 10 德田廣場 金匯酒家(燒鵝專門店) 觀塘藍田德田廣場3樓305號舖 11 黃大仙中心 八月小品 黃大仙黃大仙中心南館地下G4A號舖 12 慈雲山中心 百匯軒 黃大仙慈雲山中心7樓707-709號舖 新界區 13 長發廣場 香江大酒樓 葵涌及青衣長發廣場502號舖 14 彩明商場 百樂門囍宴 西貢及將軍澳彩明商場1期2樓220號舖 15 彩園廣場 龍宴酒家 北區上水彩園廣場4樓R401號舖 16 富亨商場 嘉年華海鮮酒家 大埔富亨商場地下6號舖 17 富東廣場 百匯軒 離島富東廣場1樓110A號舖 18 良景商場 嘉年華海鮮酒家 新界屯門田景路31號良景廣場3樓305-306號舖 19 T Town 半島漁港 / 阿翁火鍋館 天水圍T Town North一樓N105-109號舖 20 禾輋廣場 龍悅 沙田禾輋廣場3樓331號舖 以上所有活動受條款及細則約束,節目內容如有更改,恕不另行通知。 活動詳情請瀏覽Linkhk.com。 *指定商場包括 港島區: 興東商場、愛東商場、小西灣廣場、耀東商場 九龍區: 彩雲商場、海富商場、啟田商場、樂富廣場、秀茂坪商場、順利商場、德田廣場、黃大仙中心、慈雲山中心 新界區: 長發廣場、彩明商場、彩園廣場、富亨商場、富東廣場、良景廣場、T Town、禾輋廣場 關於領展 領展房地產投資信託基金(香港股份代號:823),由領展資產管理有限公司管理,是環球市場上前領的零售物業房地產投資信託基金。領展於2005年成為首家在港上市的房託基金,基金單位全屬公眾持股,由私人和機構投資者持有,並為恒生指數成份股。領展以香港為基地,投資和管理涵蓋多種資產類別的物業組合,包括零售設施、停車場和辦公室,物業遍布香港、北京、廣州、上海、深圳、倫敦和悉尼。為了實現中期目標「2025願景」,領展積極在不同市場開拓可增長業務的機會,致力把握不同市場的擴展機會。如需更多資料請瀏覽:https://www.linkreit.com。 SOURCE 領&#23637 […]

  • 華為智選攜手賽力斯,推出續航「零」焦慮高性能電驅轎跑SUV

    上海2021年4月19日 /美通社/ — 4月19日第十九屆上海國際車展,華為攜手汽車品牌賽力斯推出華為智選生態新品類產品 — 賽力斯華為智選SF5。這既是華為智選首次新增汽車品類,也意味著華為智慧出行戰略的全新升級。 智慧出行升級,華為智選首次推出高性能電驅轎跑SUV 4月19日第十九屆上海國際車展,華為攜手汽車品牌賽力斯推出華為智選生態新品類產品 — 賽力斯華為智選SF5。這既是華為智選首次新增汽車品類,也意味著華為智慧出行戰略的全新升級。 華為智選是基於華為全場景智慧生活戰略推出的生態品牌,圍繞智能家居、智慧出行、影音娛樂、智慧辦公、運動健康等五大場景甄選出高品質的生態產品。截至目前,華為智選生態已提供個人、家庭、辦公、出行等領域150+品牌和450+品類,連接超過全球5400萬用戶。 隨著汽車行業不斷向電動化、智能化和網聯化演進,此次華為新推出的高性能電驅轎跑SUV — 賽力斯華為智選SF5,不僅將為消費者帶來更優質的智慧出行體驗,也代表華為智慧出行戰略的新升級。 華為黑科技加持,打造電驅增程性能怪獸  「針對電動車消費者普遍關注的續航短、充電難等痛點,華為智選聯合賽力斯推出採用電驅增程技術、實現續航『零』焦慮的高性能電驅轎跑SUV,」華為常務董事、消費者業務CEO余承東表示。「此次合作,是我們的一次新探索。雙方不僅共同參與了產品功能定義、質量管控和一致體驗等開發工作,集各自技術優勢打造高性能電驅轎跑SUV,也將共享渠道網絡和行業經驗,攜手探索全新的零售商業模式,為用戶帶來更好的智慧出行體驗。」 賽力斯推出的「駝峰」電驅增程系統,搭載華為DriveONE三合一電驅動系統為用戶提供長續航、高性能的駕控體驗。賽力斯華為智選SF5可以提供「有電加電,無電加油」的靈活選擇,是目前解決續航焦慮的最優解。在純電模式下可實現續航180公里,滿足城市日常通勤;在增程模式下可實現1000+公里續航[1],北京到上海輕鬆可達,能在城市裡自由穿梭,也能到遠方縱情山水。 賽力斯華為智選SF5還具備比肩百萬級轎跑的性能體驗。百公里加速4.68s超跑級輕量化鋁合金底盤、百萬級轎跑使用的前雙叉臂後梯形多連桿獨立懸架,既能帶來綠燈起步快人一步的加速體驗,也同時具備更好的傾斜控制和減震體驗,堪稱性能怪獸。 賽力斯華為智選SF5配備HUAWEI HiCar解決方案,可以將華為的移動應用生態複製到車機上,還可以支持在手機和車內中控大屏間隨時隨地切換導航、音樂等應用,上車前手機裡聽的歌可以無縫在車上接著播。此外,用戶也可以通過語音進行交互控制,更專注駕駛。HUAWEI HiCar還可以實現IoT設備互聯,用戶下車前可遠程打開家中空調、智慧屏等智能終端[2],管車也管家,打造真正的無縫全場景體驗。 由11個音響單元構建的整車立體環繞系統經過HUAWEI Sound 原班技術核心團隊和聲學專家調教,匹配整車噪聲、振動與聲振粗糙度(NVH)實現38分貝[3]的圖書館級靜謐效果,帶來沉浸包裹式的移動音樂體驗 — 整體聲像清晰、層次分明、低音深沉渾厚、高音清脆純淨,只需輕輕一按,座艙秒變移動歌劇院。 賽力斯華為智選SF5還具備支持車對車(V2V)救援補電模式,能為野外孤立無援的房車等車輛提供緊急用電,雪中送炭;亦支持營地供電模式(V2L),可以把電燒烤架、電火鍋接入車的電源,即使在野外,也能和小夥伴們吃上一頓熱氣騰騰的火鍋和燒烤。晚飯後,可以將便攜式投影儀和電子幕布接入電源,在星空下,和朋友們看上一場溫馨的電影。此外,隨車附贈的7kw家用充電樁能夠在六小時內充滿電,使用成本極低。 安全方面,整車扭轉強度和彎曲強度達到五星安全設計標準,部分車身採用抗拉強度達1500Mpa的熱成型鋼,堅固可靠,同時具備L2+級別自動輔助駕駛,借助交通擁堵輔助、全速域自適應巡航等功能,讓用戶在城市擁堵不再焦慮,長途駕駛更輕鬆。 此外,前排配備帶通風、加熱、按摩功能的全能智慧運動座椅,貼心的主駕智能迎賓模式讓每一次上下車都更舒適、便捷。 賽力斯華為智選SF5選擇全系最優配置,四驅版售價24.68萬元,兩驅版售價21.68萬元,擁有湛海藍、鎏金黑、珍珠白、鈦銀灰四種配色,同時搭配極夜黑、雀羽紅、和象牙白內飾。自2021年4月21日起,用戶即可到全國的華為旗艦店進行品鑒體驗。  [1] 數據基於新歐洲循環駕駛測試」(NEDC)標準,且在滿油滿電狀態下 [2] 智能終端為基於華為HiLink的智能家居產品 [3] 基於怠速狀態下的NVH值 關於華為智選 華為智選是華為推出的智慧生活生態品牌,是從龐大的華為生態硬件圈臻選出來的產品,由合作夥伴來進行產品製造,並由華為參與產品的定義和軟硬件開發,基於華為HiLink以及HiCar核心技術等給消費者提供一致性的產品體驗。 關於賽力斯 賽力斯品牌成立於2016年,是國內率先掌握核心三電技術與增程技術的品牌之一,現已擁有各項技術專利逾1000項。此外,賽力斯還具備成熟的車型量產能力和供應鏈整合能力,基於工業4.0標準打造的兩江智能工廠共擁有超過1000台智能機器人,關鍵工序100%自動化,100%全時在線監測,實現了高度的自動化和智能化。 SOURCE 華為消費者業&#21209 […]

  • 基準醫療攜最新胃癌早篩檢測技術亮相2021 AACR

    广州2021年4月19日 /美通社/ — 在4月10日開始的2021美國癌症研究協會(AACR)年會上,基準醫療展示了升級版一管式甲基化檢測技術AURORA 2.0在胃癌早篩中的研究成果:《A High Performance Blood Test for Gastric Cancer Screening》(Poster 2610)。針對中國發病率排第二位(10.5%),死亡率排第三位(12.4%)的胃癌,升級版AURORA 2.0在胃癌早篩上的整體表現(AUC)為97.4%,在總體和I期胃癌中的敏感性分別為86.7%和為87.5%(特定特異性99%下),兼具高靈敏度和高特異性,同時延續了AURORA原有的實驗週期短、價格低廉的特點。當前胃癌因缺乏有效早篩方法導致其預防和治療十分困難,AURORA 2.0將助力實現胃癌乃至多癌種的早篩早診,造福更多百姓。 研究方法 開展回顧性研究,從5個臨床研究中心收集了109例胃癌血漿樣本和152例正常對照樣本; 基於公共數據庫和基準自有數據庫,制定了標誌物選擇和panel設計策略,這些數據庫包含來自2000多個組織和4000多個血漿樣本的全基因組甲基化分析數據; 建立了一個k-folds交叉驗證模型,並提供了對泛化性能的準確評估。研究成果 AURORA在胃癌早篩上的整體表現(AUC)為97.4%; 在胃癌上的表現穩健-在特定特異性99%下每個分期的靈敏度見Table 2。 根據我們目前的研究成果,基於AURORA的多癌種篩查技術已經被證明在早期癌症檢測中具備了精準和高效的性能。基準醫療團隊正加快推進與國內外合作者在真實世界中對肺癌、乳腺癌、結直腸癌、胃癌等高發癌種進行更大樣本量的獨立驗證。我們堅信在不久的將來,AURORA多癌種早篩技術將可實現真實世界中的大規模應用,真正幫助癌症患者早發現早治療,減輕經濟壓力,改善生存質量。 關於基準醫療引領精準醫療,造福千家萬戶。 基準醫療成立於2015年,由基因技術領域的世界級團隊領軍,是一家國際領先的採用甲基化高通量測序進行癌症早篩早診產品開發的公司。 基準醫療是國內首家將ctDNA甲基化高通量測序技術用於腫瘤診斷的企業。自創立以來,基準醫療一直致力於自主開發有真正臨床價值的癌症早篩早診產品, 目前產品管線覆蓋了包括肺癌、乳腺癌、消化道癌和泌尿系統癌在內的超過70%高發癌種的單癌種、多癌種和泛癌種早篩早診產品,除此之外,基準醫療還自主擁有以肺癌早篩早診和治療為中心的大數據和人工智能平台。 更多資訊,請聯繫[email protected] SOURCE 基準醫療AnchorDx […]

  • 先健科技LAmbre(TM)左心耳封堵器成功救治美國特殊心耳高齡患者

    深圳2021年4月19日 /美通社/ — 2021年4月,美國圖森市醫療中心,先健科技(01302.HK)自主研發的LAmbre™左心耳封堵器系統成功救治了一位82歲的高齡特殊大心耳患者。該里程碑意義的手術,受到了美國圖森市當地電視台的採訪報道。 2021年4月,於美國圖森市,先健科技(01302.HK)自主研發的LAmbre(TM)左心耳封堵器系統通過「Emergency Compassionate Use」(緊急同情使用)的方式,成功為當地一名82歲高齡患者實施手術封堵。Donald Dixon先生患有持續性房顫,並因服用抗凝藥物導致了較為嚴重的體內出血。如果繼續服用抗凝藥,可能會加劇患者體內出血;倘若停止服用抗凝藥,房顫可能會導致血栓形成,並可能進一步發展成為腦卒中。 美國圖森市醫療中心結構性心臟病治療項目的負責人之一,Neil Gheewala醫生提議為Dixon先生實施左心耳封堵手術,以替代長期服用抗凝藥物。但由於患者的左心耳開口尺寸非常大,目前北美市場在售的左心耳封堵器無法提供適用於該患者心耳尺寸的型號。 先健科技自主研發的LAmbre™左心耳封堵器是目前全球市場已商業化的型號最齊全的左心耳封堵裝置,能夠為大心耳患者提供安全有效的手術治療方案。此前,先健科技自主研發的LAmbre™左心耳封堵器已在美國實現成功植入。Neil Gheewala醫生隨即與先健科技北美工作人員取得聯繫,希望採用LAmbre™左心耳封堵器為Dixon先生實施手術封堵。 2020年12月底,先健科技的LAmbre™左心耳封堵器系統獲批由美國當地專業醫療機構研究者發起的臨床使用,以評估採用該產品封堵大尺寸左心耳,以及封堵其它因左心耳解剖結構特殊而無法使用美國市場已商業化的產品進行手術封堵的患者的安全性和有效性。與此同時,Dixon先生內出血的情況開始出現惡化,使其不得不多次前往醫院進行輸血。彼時,LAmbre™在美國的臨床項目尚未正式啟動患者植入,面對該緊急情況,Neil Gheewala醫生最終通過成功向FDA申請「Emergency Compassionate Use」(緊急同情使用),使患者得到了及時救治。 2021年4月,手術在美國圖森市醫療中心成功進行。美國斯坦福大學和匹茲堡大學的多位心內專家進行了遠程手術觀摩。手術採用先健科技型號為LT-LAA-3640的最大規格LAmbre™左心耳封堵器,手術用時不到一小時,非常成功,造影顯示患者左心耳封堵完全,無殘餘分流。 「這是一次極具里程碑意義的手術」,術後Neil Gheewala醫生表示:「手術的成功證明了先健科技LAmbre™左心耳封堵器系統的安全有效性,這讓我們有足夠的信心能夠使用它來幫助更多有需要的美國患者,為挽救更多具有類似情況的患者生命打開了新的治療思路。」 醫學無國界,創新無止境。先健科技LAmbre™左心耳封堵器系統傑出的產品設計、卓越的臨床性能和全球佈局的知識產權將進一步促進其在北美乃至全球市場的縱深發展,讓中國創新,先健智慧,「貼心」陪伴,惠及全球。 SOURCE 先健科技公&#21496 […]

  • 環旭電子採用模組化設計推出SOM7225 5G模組 搶攻物聯網裝置市場

    上海2021年4月19日 /美通社/ — 隨著全球進入5G時代,各手機領導品牌競相推出5G智慧型手機,代表著物聯網已經不是未來,而是現在。環旭電子(上海證券交易所股票代碼: 601231)知道市場對物聯網解決方案的需求,可協助品牌客户向市場推出極具競爭力的產品。憑藉在SiP(系統級封裝)的領先技術和驗證的經驗,環旭電子所開發出的SOM7225 5G系統模組可將您的物聯網產品以更快,更省時的方式推向市場。 憑藉在SiP(系統級封裝)的領先技術和驗證的經驗,環旭電子所開發出的SOM7225 5G系統模組可將您的物聯網產品以更快,更省時的方式推向市場。 環旭電子SOM7225 5G系統模組搭載了高通驍龍Snapdragon SM7225 晶片,可運行 Android R 作業系統,這是一款集成了記憶體、電源管理IC、音訊編解碼器和多模無線連接介面的高度集成的系統模組(SOM)。SOM7225是一款多頻段無線廣域網路模組,在無線功能設計上除了預留支援WiFi 802.11 a/b/g/n/ac/ax, 2×2 802.11ac MU-MIMO with BT 5.1 long range 的介面,還具備5G NR Sub-6, LTE-FDD/TDD, WCDMA, GSM, GNSS功能和支援mmWave功能介面。 SOM7225 5G系統模組的模組化設計能説明原始設備製造商(OEMs)簡化工業物聯網裝置,如移動工業手持裝置(Rugged Handheld)、工業應用平板電腦(Rugged Tablet)、工業車載電腦(Vehicle Mount Computer)等產品的開發及製造過程。 環旭電子垂直應用產品方案事業處 總經理蘇文燦指出:「採用高通SM7225晶片的SOM7225 5G系統模組是針對工業移動式裝置的需求而設計的,符合工業系統產品嚴苛的環境要求,能滿足運輸、倉儲、物流、醫療等物聯網移動式相關產品的需求。面對市場急遽變化及少量多樣的需求,推出模組化的設計可以讓客戶不必經過複雜,耗時的開發過程,加快產品上市時間。」 環旭電子長年在無線通訊及系統整合模組的經驗,結合新建的5G實驗室,可為您的工業物聯網裝置提供高效的產品設計與製造服務。想進一步瞭解SOM7225 5G系統模組產品具體參數,歡迎至環旭電子官網查詢。 關於USI環旭電子 USI環旭電子(上海證券交易所股票代碼: 601231,滬深300指數成份股)為全球電子設計製造領導廠商,在SiP(System in Package)模組領域居行業領先地位,同時向國內外知名品牌廠商提供D(MS)2產品服務:設計(Design)、生產製造(Manufacturing)、微小化(Miniaturization)、行業軟硬件解決方案(Solutions)以及物料採購、物流與維修服務(Services)。公司有27個銷售生產服務據點遍佈美洲、歐洲、亞洲、非洲四大洲,與旗下子公司Asteelflash共同在全球為客戶提供通訊類、電腦及存儲類、消費電子類、工業類與醫療及車用電子為主等電子產品。環旭電子為全球領先半導體封裝與測試製造服務公司–日月光投控(TWSE: 3711, NYSE: ASX)成員之一。更多信息,請查詢www.usiglobal.com或者在LinkedIn、微信(帳號:环旭电子USI)和YouTube關注我們。 SOURCE 環旭電&#23376 […]

Bitnami